Question:

How would a rep store filters on the Timeline view in CRM for iPad (iRep)? 

Answer:

Timeline filters cannot be saved. They are only stored as part of the viewing session and are lost when navigating away from the Timeline view.

Related Documentation:

CRM Help Documentation: Using the Timeline View