Question:

Why are there Export Options in the Tabular View and not in any other Views?

Answer:

The Tabular View in the Library is the only View that allows an export of the Document's metadata. This export Includes; Document Name, Status, Product, Type, URL, and Created By Fields.

Related Documentation:

Vault Help Documentation: Using Library & Document Tab Layouts

Thank you