Overview:
Object Missing from Business Admin Tab Menu in Vault.
Root Cause:
The option Display in Business Admin menu is not selected.
Solution:
Navigate to: Admin --> Configuration --> Objects -->[Target Object]. Select Display in Business Admin menu.

Thank you