Overview:
The user has access to relevant folders and documents. But the folders cannot be displayed in the Documents tab of CRM iRep.
Root Cause:
There are no documents being downloaded to iRep.
Solution:
Check VMobile Object Configuration (VMOC) of the document to be sure there is at least one document that can be downloaded to iRep.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: VMOCs