A Web Tab appears blank in Vault.
Vault is only able to display a Web Tab if the target website allows embedding in iFrames.
This is expected behavior. An alternative solution is to configure a Custom Action which opens into a new window.
Vault Documentation: Defining Custom Actions