Overview:
Japanese document field name cannot be displayed in the lifecycle state Entry Action field filter.
Root Cause:
There is no Japanese translation for the document field name.
Solution:
Set the profile language to Japanese and implement below steps, the user can not find the field name in the field filter.
- Navigate to: Admin --> Configuration --> Document Lifecycles.
- Select a lifecycle --> States.
- Select a state --> Entry Action --> Edit.
- Create an Entry Action.
- Select Set field using formula.
- Click the formula editor.
Formula Editor:

The user cannot find the field name in the filter:
To show the Japanese field name, use the following steps.
- Export the translation file from Admin --> Settings --> Language & Region Settings --> Bulk Translation Section.
- Add the Japanese document field name into the Translated Label column and save the change.
- Import the modified translation file back to Vault.
Related Documentation:
N/A
Thank you