When performing a Document Update with the Vault Loader the result is SUCCESS but the roles on the Documents are not updated.
Update Document Roles is a separate Vault Loader action from a Document Update regularly used to update Document fields.
To Update Document Roles select Document Roles as the Object Type in the Vault Loader.
Vault Help Documentation: Vault Loader: Update Document Roles
Send us your feedback: We're always looking for advice to help improve our Knowledge Base! Please let us know if this article was helpful or provide feedback on how we can improve your experience here.