Question:

Why is a field, that is not set as hidden, in the File Info section not appearing on a document?

Answer:

Fields with blank values are automatically hidden in the File Info Section.

Related Documentation: 

N/A