Question:

How to Translate Column Headers in the Event Grid View in CRM iRep?

Answer:

Veeva Messages FILTER_EVENT_TYPE and EVENT_DATE define the column headers for Event Type and Event Date respectively.

The Owner column header is defined in the Veeva Message OWNER.

The other column headers are derived from the translated label for the Name, Status_vod__c, Location__c and Description_vod__c fields on the Medical_Event_vod__c object:

• Name can be translated using Rename Tabs and Labels (Record Name). 
• The three fields Status_vod__c, Location__c and Description_vod__c can be translated using Translation Workbench (Custom Field, Medical Event, Field Label).

Related Documentation:

CRM Help Documentation: Medical Events Filtering and Sorting