Overview:
When using Order Delivery Date Splitting, it is possible to submit the parent order with child orders of zero quantity.
Root Cause:
There is no logic applied to the splitting process, hence quantities are not enforced on Order Submit.
Solution:
The behavior is working as designed.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Order Delivery Date Splitting