Is it possible to revise a workflow task verdict in Vault once it has been provided?
No. It is not possible to revise a workflow task verdict once it has been made in the current workflow.
The solution is to cancel the current workflow and restart it so that the proper workflow task verdict is provided.
Vault Workflow Documentation: Managing Active Document Workflows