Question:
How can the labels of the Sync Status and Veeva Update Home Page widgets be translated in CRM Offline?
Answer:
For Sync Status translations, use the following Veeva Messages:
- SYNC_ERROR
- SYNC_ERROR_COUNT
- SYNC_STATUS
- LAST_SYNC
- PENDING_CHANGES
For Veeva Update translations, use the following Veeva Messages:
- VEEVA_UPDATE
- UP_TO_DATE
- VERSION
- CURRENT
- PENDING
- VER_UPDATE_AVAIL
- UPDATE
To modify Veeva Messages, use the following steps:
- Navigate to the Home Tab --> Search.
- In the Search Window, select Veeva Messages.
- Enter the name of the Veeva Message.
- Click on the message of the required language for the translation.
- Click on Edit.
- Disable the Active checkbox to deactivate the message.
- Clone the Veeva Message by clicking on the Clone button. If the original Veeva Message is not cloned, it is overwritten during the next application upgrade.
- Activate the new custom Veeva Message by enabling the Active checkbox.
- Enter the translation in the Text field.
- Select the language from the Language picklist.
- Click the Save button.
- Clear Veeva Cache.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Veeva Messages