Why the Create button is not available on the Medical Inquiry related list from a business Account in Veeva CRM for iPad?
This is by design. Creating Medical Inquiries is intended to be created against a person Account, rather than a business Account.
CRM Help Documentation: Configuring Medical Inquiry Creation
Send us your feedback: We are always looking for feedback to help improve our Knowledge Base! Please let us know if this article is helpful or provide feedback on how we can improve your experience by clicking here.