Overview:
The Calendar Sharing Menu provides the ability to search for all users that a logged-in user has access to. The user cannot overlay the selected user CRM calendar activities in My Schedule.
Root Cause:
The user does not have access to the selected user calendar activities.
Solution:
Grant the user access to specific calendar activities.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Calendar Sharing