Question:

Why an Account does not populate on the survey target when a suggestion is dismissed from the suggestions homepage tile?

Answer:

This is expected behavior because the Account information can be retrieved from the Suggestion lookup.

Related Documentation:

CRM Help Documentation: Suggestion Surveys