Overview:
The Content of the Approved Document in CRM is not matching the Content of the corresponding Approved Document in Vault.
Root Cause:
The Email_HTML_1_vod__c field has a maximum limit of 131072 characters.
Solution:
Decrease the size of the HTML Content.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Creating Approved Email Templates