During an active workflow, how does the Create Draft action function for One Workflow in Vault?
When a User performs Create Draft during an active workflow, the workflow will respect that draft as the latest version of the document.
Vault Help Documentation: About Document Workflows
Vault Help Documentation: Creating New Draft Versions
Knowledge Base Article: Create Draft behavior with Legacy Workflow