Question:
The Attach file button in Note&Attachment related list still visible in Closed status for Medical Inquiry. And users are still able to Edit or Del file even record locks.
Answer:
This is by design.Attachment updates at the moment are only prevented for end users when the Status is Submitted.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Using Salesforce Files in Veeva CRM with Lightning