Question:

What is the date format that is automatically applied when using a Merge field in a Vault document template? 

Answer:

The date format used for the Merge Fields is the format for the Vault's locale.

Related Documentation:

Vault Merge Fields Documentation: Using Merge Fields