Question:
How can access be provided to edit filters under Saved views in Vault?
Answer:
The only user that can edit a saved view is the creator of the view, unless the view is made mandatory (shared).
Note: The permission Views: Make Mandatory grants a user the ability to add a custom view to other users’ sidebar and make it non-removable.
Related Documentation:
Vault Help Documentation: