CRM Managed Accounts do not appear in Network Account Search (NAS) for an end-user in the Outside Territory section.
This is working as designed. CRM Managed Accounts only appear in NAS if they are already in the user's Territory. However, if an Account comes from Network (i.e. not CRM managed), it can appear as an Outside Territory Account in the results.
CRM Help Documentation:
Send us your feedback: We're always looking for advice to help improve our Knowledge Base! Please let us know if this article was helpful or provide feedback on how we can improve your experience here.