Overview:
The territory field is blank when a Survey is created.
Root Cause:
The problem is caused by the Survey Creator not being assigned a Territory. It does not display Territories in the Included user territories drop down:
Solution:
Assign a Territory to the Survey Creator. Then, the user can select the Territory from the drop-down when creating a Survey.
Related Documentation:
CRM Help Documentation: Publishing a Survey